Thursday, December 2, 2010

Estados Unidos, tortura e as duas caras

Os Estados Unidos da America sempre tentam passar a imagem de "policia mundial" e ainda a de "referencia moral". Mas quando acontece um caso como esse, a solucao encontrada para manter a imagem eh manter as noticias como essas longe dos telespectasdores.

Em entrevista feita no dia 2 de Dezembro para o "Democracy Now"[1], Juan Méndez, Relator Especial da ONU sobre o uso da tortura (ele proprio um sobrevivente de tortura) afirmou que "francamente, se voce ler a descricao do que 'waterboarding' tenta fazer, criar uma sensacao de asfixia, nao precisa saber ciencia de misseis para saber que eh tortura... eh ilegal e imoral. E francamente, claramente viola o padrao que os Estados Unidos se compromete." [2]

Alem disso Méndez recorda que vem insistido, em conversas com os EUA, de que eles cumpram com suas obrigacoes em relacao a convencao das torturas, que diz claramente que "todos os casos de tortura devem ser investigados, analisados e punidas de acordo com as obrigacoes as leis internacionais."

Enquanto isso o atual presidente dos EUA, Barrack Obama, em entrevista CBS’s Face the Nation no ano passado afirmou que "Eu disse consistentemente que eu quero olhar adiante e nao pra tras em relacao a problemas que ocorreram na administracao anterior. Eu nao quero 'caca as bruxas'".

Quer dizer agora que investigar crimes internacionais nao seria interessante porque o presidente "nao quer olhar pra traz" e "nao fazer caca as bruxas"? "Pelo contrario", como diz Mendez, "a forma correta de olhar a diante eh corrigir solucionar os problemas, decidir sobre o que foi feito sobre as ordens de quem e contra quem, e mover adiante somente quando se souber toda a verdade".

So mais um caso do mesmo "dois pesos e duas medidas", aplicados pelo governo Estadunidense.



----------------------------------------------
[1] http://www.democracynow.org/2010/12/2/un_special_rapporteur_juan_mendez_instead
[2] todas as traducoes sao imprecisas, ja que eu quem traduzi. Mas tentei preservar as ideias. Quem tiver interesse pode verificar o texto original.

2 comments:

  1. Pois é meu amigo.... Vc falou certo. Dois pesos e uma medida.

    Outro exemplo taí para todos verem. Os US calando o Wikileaks na base da força exatamente igual como fazem as ditaduras militares.

    Outro super exemplo de como eles resolvem seus problemas foi nessa última semana de novembro mandando matar o cientista chefe do plano nuclear do irã.

    2 pesos e 2 medidas não é de hoje. Para quem não leu existe uma lista com grande parte desse tipo de ação dos estados unidos no último capítulo do livro "Bush na babilõnia". Quando voltar para o Brasil vou escanear e publicar ;)

    abs,
    Pauloso
    http://blog.paulohenrique.com
    http://twitter.com/pauloso

    ReplyDelete
  2. sei lá... eu também sou do tipo que passa a régua e bola pra frente... eu também daria prioridade para investigar casos ocorridos na minha gestão... nunca se pode fazer tudo e os que tentam, acabam não conseguindo fazer nada... é a velha história: "o ótimo é inimigo do bom"

    ReplyDelete